UX5000 manual

・耳机本体
・3.5mm 立体声线
・快速使用说明书
・《安全注意事项 / 保修规定》小册子

A：ANC 按钮
B：摇杆按钮
C：LED 指示灯
D：USB 接口
E：3.5mm 立体声插孔

请按照以下 USB 充电推荐环境为耳机充电。充电过程中，LED 指示灯会根据电量状态如下点亮。

电量	LED 指示灯ー
0〜99%	橙色常亮
100%	白色常亮

※ 不附带充电用 USB 线，请使用市售 USB 数据线。
【USB 充电推荐环境】
USB 充电器：可提供 1A 以上输出电流的市售 USB 充电器
USB 数据线：USB Type-C（符合 USB 规范）

长按摇杆按钮约 3 秒，会播放提示音，耳机将开机。
开机后约 3 秒内 LED 指示灯会呈白色常亮。
※ 当电量低于 10% 时，开机提示音后会播放低电量提示音，请尽快为耳机充电。

长按摇杆按钮约 3 秒，会播放提示音，耳机将关机。
关机后，LED 指示灯会根据电量如下显示：

电量	LED 指示灯
0〜10%	橙色闪烁 3 次
11%〜100%	白色常亮约 3 秒

※ 电量低于 10% 时，关机时 LED 会橙色闪烁，请尽快充电。

首次连接智能手机等设备时，需要进行配对。完成配对后，下次开机可自动连接。

首次配对：
长按摇杆按钮约 3 秒，播放 “Power ON” 后会播放 “Bluetooth Pairing” 提示音※1，此时 LED 白色闪烁※2。

在智能手机的蓝牙设置页面中打开蓝牙，选择列表中显示的“final_UX5000”。当设备显示“final_UX5000 已连接※3”时即配对完成。

重新配对 / 第二台设备配对：
开机状态下，快速按摇杆按钮 5 次，会断开当前连接并进入配对模式※1，此时 LED 白色闪烁。

打开智能手机的蓝牙设置，选择“final_UX5000”。显示“final_UX5000 已连接※3”即完成。

※1 若 5 分钟内未连接任何设备，耳机会自动关机。
※2 电量低于 10% 时，配对模式的 LED 不会闪烁。
※3 设备显示内容可能因机型不同而异。
※本机支持多点连接（Multipoint）。在专用 App “final UX5000” 中开启后，可同时连接至最多两台已配对设备（出厂默认关闭）。

当蓝牙配对异常或耳机工作不正常时，可按以下步骤重置耳机：
在开机状态下，长按 ANC 按钮约 10 秒。
出现 “Power ON” 提示音后松开手指※。
※ 接着会播放 “Bluetooth Pairing” 提示音，即重置完成并恢复至出厂状态。
耳机内保存的配对信息将被全部删除，请同时从智能手机等设备中删除旧的配对记录后重新配对。

将附带的 3.5mm 音频线插入耳机的 3.5mm 音频插孔后，可作为有线耳机使用。
此时蓝牙连接会自动断开，各类按键操作中，仅可使用 ANC 按钮进行降噪/环境声切换，以及使用摇杆按钮进行音量调节※。

使用有线连接时，请确保耳机已开机且有足够电量。
※ 若摇杆按钮调节音量无反应，请在播放设备端调节音量。

音乐控制	播放	摇杆按钮按 1 次※1
	暂停	摇杆按钮按 1 次※1
	下一曲	摇杆向右拨 1 次※1
	上一曲	摇杆向左拨 1 次※1
通话控制	接听来电	摇杆按钮按 1 次※1
	结束通话	摇杆按钮按 1 次※1
	拒接电话	摇杆按钮按 2 次※1
音乐 / 通话 通用	调高音量	摇杆向上拨 1 次
	调低音量	摇杆向下拨 1 次
Siri/ 语音助手	启动	摇杆按钮按 2 次 ※1※2
降噪 / 环境声模式切换		ANC 按钮按 1 次
关闭降噪※3		长按 ANC 按钮约 3 秒，听到提示音后松开。

※1 有线连接时无效
※2 来电中/通话中不可用，且部分设备可能不支持
※3 在关闭降噪状态下，短按一次 ANC 按钮，可切换至降噪模式

降噪控制包含以下 3 种模式，可通过 ANC 按钮切换，也可在专用 App“final
UX5000”中切换：

降噪模式（Noise Cancelling）：降低周围噪声，使播放内容更易听清
环境声模式（Ambient）：在播放声音的同时让环境声也可听见
降噪关闭：上述两种模式都会被解除

※ 出厂默认设置为降噪模式。

“final UX5000”是一款可根据个人喜好对本机进行自定义设置的专用应用程序。
将其下载到与本机配对的设备后，您可以使用以下功能。欢迎下载并与本机搭配使用。
・噪声控制功能：可在降噪 / 环境声 / 关闭三种模式间切换
・10 频段均衡器：通过调节各频段音量，实现符合个人喜好的音质
・多点连接：可同时连接两台已配对设备
・固件更新
・语音提示语言切换（中文 / 日语 / 英语等）
・消息推送、剩余电量显示

・原因1：购买后首次使用时电量不足
内置电池因国际运输安全（基于 IATA 规定），出厂时无法满电。因此开封后可能低于正常启动所需电量。
请在使用前为耳机充满电。充电方法请参阅前文“充电”。

原因：使用的 USB 适配器输出不足
若使用电脑 USB 端口供电，可能因输出电流较低而导致充电时间延长。 请使用 5V/1A 以上的 USB 适配器 为耳机充电。

原因：按键按下时间不足
请长按电源按钮直到耳机关机。方法详见“关闭耳机”。

・原因1：耳机未进入配对模式
进行“重置操作”可能改善，请参阅前文“重置方法”。

・原因2：快速按摇杆按钮 5 次即可断开当前设备连接并强制进入配对模式，请重新进行配对。

・原因3：插入了有线音频线
插入 3.5mm 线缆时无法进入蓝牙配对模式。请从耳机 3.5mm 插孔拔掉线缆。若无已连接设备，会自动进入配对模式。

原因：周围干扰影响连接
Bluetooth 使用 2.4GHz 频段进行通信。 该频段也被 Wi-Fi 等多种无线标准使用，因此有可能受到它们的干扰。另外，2.4GHz 频段容易被水分吸收，湿度、雨天等环境也可能影响连接稳定性。人体同样含有大量水分，因此根据头部大小的不同，连接状况也会存在个体差异。

在家中使用时，建议关闭周围未使用的 Wi-Fi / Bluetooth 设备，以减少干扰。 外出时，可将手机从包中拿出并放入胸前口袋等更靠近耳机的位置，以缩短设备之间的距离，有助于改善连接状况。

・原因：连接了 3.5mm 立体声线
3.5mm 立体声线连接时无法使用麦克风。若需使用麦克风功能，请拔下 3.5mm 立体声线，并通过 Bluetooth 连接使用。

原因：使用了 4 极插头
插入 4 极插头时无法进入有线模式。请使用适用于 3 极插头 的 3.5mm 立体声线（建议使用产品随附的线材）。

当头梁或耳罩附着皮脂等污渍时，请使用干燥柔软的布轻轻擦拭。
耳罩采用磁吸结构、头梁部分采用可拆卸（USB Type-C）结构，均无需工具即可自行更换。 如污渍明显，请更换新品。

本产品内置的可充电电池可进行回收。 请不要自行拆卸电池，应遵循当地政府的回收指引。

敝社产品的保修期自购买日起一年内有效。保修期内将按照敝社的保修条款提供维修服务。保修对象仅对该产品的购买国家有效。如果您对本产品有任何疑问或寻求售后服务时，请向购买店家或代理商进行咨询。
1. 商品在保修期内，且遵守使用说明，仍产生故障，敝社将免费提供维修服务。
2. 商品在保修期内，但出现以下情况，敝社将酌情收取维修费用：
（1）无法出示保证书中记载之必要凭证资料时。
（2）敝社及敝社所认可特定机关以外的第三方或是客人自身所进行的改造、分解、修理等情况。
（3）商品在使用过程中受到强烈的外力冲击、进水等情况。故障因受到不合理外力而致使断裂的状况。
（4）火灾、地震、风水灾害、落雷等自然灾害而造成的故障。
（5）表面痕迹清除、单独腔体维修。 3. 本公司对因使用本产品所造成的任何损害概不负责。任何状况之下，承担的损害赔偿金的最高金额是相当于客人购买本产品的价格。

如需咨询，请访问我司官网「SUPPORT」页面。